BuscaPé, líder em comparação de preços na América Latina

sexta-feira, 8 de maio de 2009

Dude, I love you


It has given me a smile
A sad day,
I return the true color of life
I say I love you!

Why have I received with affection
When I tried te
I am bringing back the hope
I say I love you!

For I have spoken
When the silence of solitude I was,
And your voice called my reality
I say I love you!



It has guided me
When my path was uncertain
And its light made me find the steps
I say I love you!

For having given me the certainty
To always be there
Giving me the life of bob
I say I love you!

And I do not have to repay as
The well that makes me,
I open my heart and with all the forces of the Soul
I say I love you!

I dedicate these words to a small
Great friend of Alma Iluminada I
back to life when I wanted to get away from it.
God bless you friend!

Note: These messages are translated by google translator,

domingo, 3 de maio de 2009

Certificate of Friendship (Certificado da Amizade)


If I could catch a rainbow
I pegaria just for you
And share with you its beauty
On days when you feel sad
If I could build a mountain
You could call it just your
A place to find serenity
A place to be alone
If I could take their problems
I play in the sea
But all these things that I'm thinking
Are impossible for me
I can not build a mountain
Or catch a beautiful rainbow
But let me be what I know best
A friend who is always around




Tradução


Se eu pudesse agarrar um arco-íris
Eu o pegaria só para você
E compartilharia com você a sua beleza
Nos dias em que você se sentisse triste
Se eu pudesse construir uma montanha
Você poderia chamá-la de só sua
Um lugar para encontrar serenidade
Um lugar para estar sozinho
Se eu pudesse pegar seus problemas
Eu os jogaria no mar
Mas todas estas coisas em que eu estou pensando
São impossíveis para mim
Eu não posso construir uma montanha
Ou pegar um belo arco-íris
Mas deixe-me ser o que eu sei de melhor
Um amigo que está sempre por perto

segunda-feira, 20 de abril de 2009

Celebrate the friendship



Today I wanted to give you stars
bright and colorful, because
you find a special person.
And it is with you I want to celebrate
the feeling of friendship.

How many good things shared
Our meeting was not random,
was written!
We would find.
Maybe this friendship
will be strengthened
over several lives

But what matters is this
and this is us and our friendship.
That now the stars shine
with more intensity and if you notice
some with a different brightness,
know that those I have
asked an angel to deliver it.
I dedicate to you with care ...

Celebrar a amizade



Hoje eu queria lhe dar estrelas
brilhantes e coloridas, porque
considero você uma pessoa especial.
E é com você que quero celebrar
o sentimento da amizade.

Quantas coisas boas compartilhamos
Nosso encontro não foi casual,
estava escrito!
Teríamos que nos encontrar.
Talvez porque esta amizade
venha se fortalecendo
ao longo de várias vidas

Mas o que importa é o presente
e o presente somos nós e a nossa amizade.
Que hoje as estrelas brilhem
com mais intensidade e se você notar
algumas com um brilho diferente,
saiba que foram aquelas que eu
pedi a um anjo para lhe entregar.
Dedico a você com carinho...

A friend is so valuable ...



My friends are not for sale
Neither the buy anywhere
A friend is so valuable
That no money can buy
Friendship is so expensive
That only the rich have a heart
My wealth is in my friends
No matter where
Anywhere in this world
Or illusion of the Internet on the screen
Or as part of the missing neighbor
My friends are important

Inside the importance I give my life
No need to know address
Much less your life
But I know that this is
In the hours that more precise
Letters that tells us more than your voice
Ages that do not matter to us
Much less identity
I know that I have
I know how much worth
That it is ..

Um amigo é tão valioso...



Meus amigos não estão à venda
Nem os compro em qualquer lugar
Um amigo é tão valioso
Que dinheiro nenhum pode comprar
Amizade é tão cara
Que só os ricos de coração possuem
A minha riqueza consiste nas minhas amizades
Não importa onde estejam
Em qualquer lugar desse mundo
Ou na tela ilusória da Internet
Ou do lado como vizinho ausente
Meus amigos são importantes

Dentro da importância que dou a minha vida
Não preciso saber endereço
Muito menos a sua vida
Mas sei que está presente
Nas horas que mais preciso
Letras que nos diz mais que sua voz
Idades que não importam para nós
Muito menos identidade
Sei que os tenho
Sei o quanto valem
Isso que importa..

The strength of friendship



The strength of friendship overcomes all differences ...
Indeed ... so that differences are we friends?
When wrong ... to forgive and forget
If we have defects ... We do not care ...
Exchange secrets ...
and respect the differences ...
Uncertain at times, always arrived on time ...
Friends wan ... no sex ... without age ...
Friend is just a friend ...
In defending him ... in ...
without asking ...

why do we feel happy to do ...
In reverence ... love ... idolaters ... appreciate ... admire.
In show of true friends,
when we say we have to say ...
We accept, without wanting to change ...
We are always present,
not only in moments of joy,
sharing pleasures,
but especially in the most difficult times ...
Do not take the liberty ...
not drowning ... not force our presence ...
We are close to where we need to ...
and the move away from us,
always respect the individuality others.
The friendship does not force ...
But it has a force
that intensifies at every moment ...
It is thus that I am thy (your) friend (a)!

A força da amizade



A força da amizade vence todas as diferenças...
Aliás... para que diferenças se somos amigos?
Quando erramos... nos perdoamos e esquecemos
Se temos defeitos... não nos importamos...
Trocamos segredos...
e respeitamos as divergências...
Nas horas incertas, sempre chegamos no momento certo...
Amigos sem cor... sem sexo... sem idade...
Amigo é só amigo...
Nos amparamos...nos defendemos...
sem pedir...

fazemos porque nos sentimos felizes em fazer...
Nos reverenciamos... adoramos... idolatramos... apreciamos... admiramos.
Nos mostramos amigos de verdade,
quando dizemos o que temos a dizer...
Nos aceitamos , sem querer mudanças...
Estamos sempre presente,
não só nos momentos de alegria,
compartilhando prazeres,
mas principalmente nos momentos mais difíceis...
Não tiramos a liberdade...
não sufocamos... não forçamos nossa presença...
Estamos perto quando de nós necessitam...
e ao nos afastarmos ,
respeitamos sempre a individualidade alheia.
A amizade não se força...
Mas tem uma força
que se intensifica a cada instante...
É dessa maneira que sou teu (tua) amigo (a )!!!
 

world of friendship Copyright © 2009 Mundo da Amizade / Ingles - Brazil is Designed by Wendell jakson teixeira de oliveira